1 00:01:23,330 --> 00:01:26,870 war der Geburtsort von ganz Wilhelm Shakespeares berühmte Stücke. 2 00:01:27,810 --> 00:01:30,390 Heute werden die Werke des Barden respektiert und gut gelesen. 3 00:01:30,870 --> 00:01:34,690 Zu seiner Zeit jedoch Shakespeares Es wurden Theaterstücke aufgeführt, die dem Geist entsprachen 4 00:01:34,690 --> 00:01:36,630 Von den lustvollen und frechen Zeiten, in denen sie dargestellt. 5 00:01:37,450 --> 00:01:41,910 Auf den Flügeln Ihrer Fantasie also, Komm zurück durch den Nebel der Zeit zu einem 6 00:01:41,910 --> 00:01:46,610 Sommerabend im alten London und nehmen Ihr Platz bei unserem Publikum 7 00:01:46,610 --> 00:01:49,830 Ich werde mir gerade das größte romantische Theaterstück ansehen jemals geschrieben. 8 00:03:16,060 --> 00:03:18,280 Landsleute, leiht mir eure Ohren. 9 00:03:19,400 --> 00:03:22,280 Möge der Himmel platzen. Dieser Mann ist tot. 10 00:03:24,640 --> 00:03:25,640 Gehen. 11 00:03:27,680 --> 00:03:29,740 Wir zahlen, um Romeo und Julia zu sehen. 12 00:03:30,060 --> 00:03:31,900 Und du gibst uns Julius Cäsar. 13 00:03:34,860 --> 00:03:38,040 Es stimmt. Es stimmt. Romeo und Julia. 14 00:03:50,160 --> 00:03:55,820 und sanftes Volk, sei still, ich bitte dich Bald wird sich vor dir etwas entfalten 15 00:03:55,820 --> 00:03:57,100 von zwei jungen Liebenden. 16 00:03:58,220 --> 00:04:00,360 Lassen Sie die Spieler hervorkommen. 17 00:04:10,260 --> 00:04:12,480 Vorarbeiter Shane als Romeo. 18 00:04:16,740 --> 00:04:18,740 Shannon Carse als der Prinz. 19 00:04:21,829 --> 00:04:23,530 Deidre Nelson als Julia. 20 00:04:31,170 --> 00:04:35,010 Wendell Swink als der gute Mönch Lawrence. 21 00:04:47,010 --> 00:04:49,790 Mickey Jones als Lady Catulet. 22 00:04:59,530 --> 00:05:02,130 Ihr freundlicher Erzähler aus der Nachbarschaft, James Brand. 23 00:05:04,930 --> 00:05:07,330 Karen Thomas als Dienstmädchen Nummer eins. 24 00:05:10,030 --> 00:05:12,090 Jay Edwards als Balthasar. 25 00:05:18,430 --> 00:05:20,830 Pat Davis als Dienstmädchen Nummer zwei. 26 00:05:31,180 --> 00:05:33,160 Vince Dean Wallace als Krankenschwester. 27 00:05:39,600 --> 00:05:41,300 Tom Jones als Gregory. 28 00:05:44,640 --> 00:05:46,680 Tiffany Lane, Dienstmädchen Nummer drei. 29 00:05:50,500 --> 00:05:52,420 Eleanor Rigby, Dienstmädchen Nummer vier. 30 00:05:55,680 --> 00:05:57,340 Gary, der Bucklige. 31 00:05:58,560 --> 00:06:00,500 Gespielt von Sidney Carlyle. 32 00:06:09,200 --> 00:06:12,140 Adam Lawrence spielt den Lord Montague. 33 00:06:16,500 --> 00:06:19,000 Antoinette Maynard, Dienstmädchen Nummer fünf. 34 00:06:21,440 --> 00:06:24,160 Dorothea Christie, Zimmermädchen Nummer sechs. 35 00:06:26,900 --> 00:06:29,700 Marvin Sweetbody als Paris. 36 00:06:32,740 --> 00:06:35,060 Kelly als Bühnenarbeiterin. 37 00:06:38,000 --> 00:06:41,000 Und Stuart Lancaster als Lord Capulet. 38 00:06:46,520 --> 00:06:49,780 Siehe, die Straßen sind wunderschön Innenstadt von Verona. 39 00:06:52,080 --> 00:06:52,720 Hier, 40 00:06:52,720 --> 00:07:00,460 zwei 41 00:07:00,460 --> 00:07:02,440 Wohlhabende Familien haben sich gestritten. 42 00:07:03,220 --> 00:07:06,220 Neues Blut ist vergossen worden, ebenso wie die Gemüter läuft heiß. 43 00:07:06,990 --> 00:07:12,330 Dazwischen sind zwei Liebende, Romeo die Familie Montague und Julia von der 44 00:07:12,330 --> 00:07:16,130 Kapseln. Hier haben wir den gierigen Herrn Capulet. 45 00:07:20,490 --> 00:07:21,490 Und, 46 00:07:22,490 --> 00:07:25,490 Meine Herren, die schöne Lady Capulet. 47 00:07:28,530 --> 00:07:32,730 Ich werde den Diener dann voll machen Capulet-Haus, Gregory. 48 00:07:41,260 --> 00:07:43,300 Und so kann das Stück beginnen. 49 00:07:44,980 --> 00:07:48,860 Hilf mir! Hilf mir! Dave, bevor ich dich verarsche durch. 50 00:07:52,620 --> 00:07:58,240 Ich werde das Gleiche mit meinem Herrn tun Montague oder sein Sohn Romeo, wenn nötig 51 00:07:58,680 --> 00:08:04,240 Gut gesagt, lieber Gregory. Es scheint dein Die Loyalität geht weit über dieses Tief hinaus 52 00:08:04,240 --> 00:08:05,640 Gehalt. Oh, psst! 53 00:08:10,520 --> 00:08:12,500 Gut gesagt, lieber Gregory. 54 00:08:13,080 --> 00:08:18,080 Es scheint, dass Ihre Loyalität weit darüber hinausgeht das kleine Gehalt, das ich dir zahle. 55 00:08:19,220 --> 00:08:21,420 Das ist nur meine Hingabe an Euch, mein Herr. 56 00:08:22,100 --> 00:08:26,680 Ach ja, tapferer Gregory. Habe ich dich belohnt? gut genug, um das Leben meiner Frau zu retten 57 00:08:26,680 --> 00:08:29,100 in diesem Feuer im Großen des Prinzen Maskenball? 58 00:08:29,920 --> 00:08:32,480 Oh, aber mein Herr war mehr als großzügig. 59 00:08:33,080 --> 00:08:35,299 Ich habe zwei Flaschen des besten Weins. 60 00:08:36,159 --> 00:08:41,320 Und drei der besten Winden und so weiter schöne Innenstadt von Verona damit. 61 00:08:41,919 --> 00:08:48,600 Lieber Stead, ich... ich meine, tapferer Gregory, Auch ich muss die Gefälligkeiten zurückzahlen, die ich dir schulde, 62 00:08:48,640 --> 00:08:51,720 und bald. Ich dachte, das sei gegen das Recht in der Öffentlichkeit. 63 00:08:56,680 --> 00:08:58,840 Verzeihen Sie mein Gesetz, aber schauen Sie. 64 00:08:59,580 --> 00:09:04,000 Hier kommt der Vater von Romeo, alt Montague selbst. 65 00:09:04,810 --> 00:09:08,950 Und bei ihm ist ein großarschiger Diener Balthasar. 66 00:09:09,230 --> 00:09:12,090 Endlich wird mein Schwert singen. 67 00:09:14,450 --> 00:09:15,450 Montague! 68 00:09:16,930 --> 00:09:21,230 Dein Sohn Romeo ist eine Schwuchtel! 69 00:09:24,750 --> 00:09:29,550 Ein schwächlicher, dämlicher Schwuchtel. 70 00:09:30,290 --> 00:09:33,670 Nun, Balthazar, du Arschloch, bist du? nicht mein Beschützer? 71 00:09:34,350 --> 00:09:37,970 Erlauben Sie diesem Schurken, mich zu beleidigen? Sohn Romeo im Hause Montague? 72 00:09:39,810 --> 00:09:40,810 Niemals, mein Herr. 73 00:09:43,910 --> 00:09:45,250 Julia ist eine Schlampe. 74 00:09:47,230 --> 00:09:49,750 Eine Schlampe im Haus von Capulet. 75 00:09:52,470 --> 00:09:53,710 Greife ihn an, Gregory. 76 00:09:54,470 --> 00:09:55,470 Angriff! 77 00:10:07,310 --> 00:10:09,370 Gesang an. Schneiden Sie ihm die Geschlechtsteile ab! 78 00:11:35,240 --> 00:11:36,240 Hier kommt der Prinz. 79 00:11:36,960 --> 00:11:40,760 Barbaren, wer denkt ihr, wer ihr seid, Kämpfe in meiner Stadt und störe die 80 00:11:40,760 --> 00:11:42,240 Frieden? Du hast Recht. 81 00:11:42,480 --> 00:11:44,860 Störe niemals den Frieden. 82 00:11:45,700 --> 00:11:48,720 Capulet, Montague, das ist der Dritte Zeit. 83 00:11:49,340 --> 00:11:53,600 Ich werde Sie nicht noch einmal warnen. Wenn Sie stören Sie die Ruhe der schönen Innenstadt 84 00:11:53,600 --> 00:11:55,220 Noch einmal, ich werde deine Köpfe haben. 85 00:11:55,560 --> 00:11:58,140 Lieber Prinz, es gehört nicht meinem Mann Fehler. 86 00:11:58,380 --> 00:12:02,240 Dieses Schwein, Montague, hat uns beleidigt unschuldige Tochter Julia. 87 00:12:02,620 --> 00:12:04,000 Er nannte sie eine Schlampe. 88 00:12:05,099 --> 00:12:06,560 Montague, kann das wahr sein? 89 00:12:06,960 --> 00:12:08,100 Das ist wahr, Mylord. 90 00:12:08,400 --> 00:12:13,700 Aber nicht vor diesem alten Arsch Capulet nannte meinen Sohn Romeo einen degenerierten Hengst. 91 00:12:14,380 --> 00:12:20,940 Nun, ich weiß zwar nichts über Romeo, aber ich Ich weiß, dass Julia die süßeste ist 92 00:12:20,940 --> 00:12:25,720 Jungfrau, die schönste Unschuldige von allen wunderschöne Innenstadt von Verona. 93 00:12:26,200 --> 00:12:27,700 Er redet mit mir! 94 00:12:36,140 --> 00:12:37,860 Es ist wahr, es ist wahr, Juliet. 95 00:12:38,420 --> 00:12:41,900 Du bist das heißeste Licht überhaupt wunderschöne Innenstadt von Verona. 96 00:12:54,460 --> 00:12:56,000 Mein lieber, lieber Prinz. 97 00:12:56,480 --> 00:12:58,860 Du musst versprechen, mein Geheimnis zu bewahren. 98 00:13:00,120 --> 00:13:03,960 Wenn mein lieber, lieber Romeo jemals entdeckt... 99 00:13:04,720 --> 00:13:06,440 Ich würde mich umbringen. 100 00:13:07,020 --> 00:13:08,440 Fürchte dich nicht, liebe Julia. 101 00:13:08,840 --> 00:13:13,860 Dein schreckliches Geheimnis wird mich begleiten mein Reservegrundstück in der wunderschönen Innenstadt 102 00:13:13,860 --> 00:13:14,860 Barock. 103 00:13:15,880 --> 00:13:16,880 Klopf, klopf. 104 00:13:17,240 --> 00:13:18,240 Oh! 105 00:13:18,360 --> 00:13:19,360 Oh. 106 00:13:23,240 --> 00:13:24,560 Nur eine Sekunde. 107 00:13:27,660 --> 00:13:31,120 Guten Morgen, Mylady. 108 00:13:31,340 --> 00:13:33,820 Es ist ein wunderschöner Morgen. Oh ja, und... 109 00:13:34,110 --> 00:13:35,670 Und ich fühle mich einfach wunderbar. 110 00:13:41,690 --> 00:13:45,750 Haben Sie gut geschlafen, Mylady? 111 00:13:46,050 --> 00:13:48,610 Oh. Ach ja. 112 00:13:49,350 --> 00:13:51,650 Wie ein erschöpftes Kaninchen. 113 00:13:52,050 --> 00:13:55,970 Ich... verstehe, was du meinst. 114 00:13:57,390 --> 00:13:59,170 Was? Oh. 115 00:14:00,530 --> 00:14:02,310 Ich plappere nur vor mich hin. 116 00:14:14,980 --> 00:14:19,900 Nun, Mylady, ich denke, ich werde Ihr Bett machen nach dem Frühstück. 117 00:14:24,960 --> 00:14:26,680 Genießen Sie Ihr Frühstück, Mylady. 118 00:14:26,940 --> 00:14:28,220 Vielen Dank, liebe Krankenschwester. 119 00:14:40,800 --> 00:14:42,020 Dieses Mädchen. 120 00:14:42,440 --> 00:14:44,160 Ich werde sie auf einem Teller servieren lassen. 121 00:14:44,750 --> 00:14:46,210 Habe mir fast den Fuß zerquetscht. 122 00:14:55,970 --> 00:14:57,590 Hast du... 123 00:14:57,590 --> 00:15:07,790 Bolzen 124 00:15:07,790 --> 00:15:08,790 die Tür? 125 00:15:35,720 --> 00:15:39,020 Wissen Sie, was Jeanne d'Arc damals gesagt hat? sie wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt? 126 00:15:39,360 --> 00:15:43,180 Nein. Was hat Jeanne d'Arc während ihres Aufenthalts gesagt? auf dem Scheiterhaufen verbrannt? 127 00:15:45,920 --> 00:15:47,400 Was sagte sie danach? 128 00:15:47,700 --> 00:15:48,800 Verdammt, all diese Schwuchteln. 129 00:15:49,160 --> 00:15:50,220 Was ist eine Schwuchtel? 130 00:16:16,910 --> 00:16:21,130 Wenn ein Kapitän eines Schiffes einen Ersten Offizier hätte namens Monty und er hat seinen geklebt 131 00:16:21,130 --> 00:16:25,810 Tür geschlossen, könntest du sagen, Cap, du lässt zu Monty hat dich festgehalten? 132 00:18:12,840 --> 00:18:17,340 Hey, sag mir, warum sie es nicht zulassen Italiener spielen in dieser Version, oder? 133 00:18:31,400 --> 00:18:36,960 Der Prophet, der sagt: „Fürst, der macht.“ Liebe am Hang, nicht auf der Ebene. 134 00:19:14,510 --> 00:19:18,290 Wenn Julia an der Ecke Orangen verkaufte, würde sie Lauren Juliet heißen? 135 00:19:22,070 --> 00:19:28,470 Ich interessiere mich nicht für diese Damen, die es sein müssen 136 00:19:28,470 --> 00:19:30,190 umwarb und betete. 137 00:19:31,050 --> 00:19:37,730 Gib mir, schöne Julia, das mutwillige Land 138 00:19:37,730 --> 00:19:38,730 Dienstmädchen. 139 00:19:39,390 --> 00:19:42,270 Verachtung der Naturkunst. 140 00:20:01,640 --> 00:20:05,740 Aber wenn wir dorthin kommen, wo Trost ist, 141 00:20:06,440 --> 00:20:09,540 Sie wird niemals nein sagen. 142 00:20:14,200 --> 00:20:20,920 Wenn ich Julietta umwerbe, gibt sie mir 143 00:20:20,920 --> 00:20:22,960 Früchte und Blumen. 144 00:20:48,010 --> 00:20:49,010 Danke schön. 145 00:22:33,160 --> 00:22:39,240 Wenn Julia die Sonne und der Mond ist krank und blass, würde das Auswirkungen haben? 146 00:22:39,240 --> 00:22:40,240 Zeitersparnis? 147 00:23:04,080 --> 00:23:05,480 Oh. 148 00:23:42,840 --> 00:23:45,280 Oh! Oh! 149 00:25:20,940 --> 00:25:23,480 Nein, ich... ich habe geschlafen. 150 00:25:26,220 --> 00:25:31,820 Durch das Aussehen Ihres Frühstückstabletts und Dein Bett, du musst einen Albtraum gehabt haben. 151 00:25:32,500 --> 00:25:33,500 Oh. 152 00:25:35,220 --> 00:25:36,220 Ja. 153 00:25:41,060 --> 00:25:44,000 Barmherzige Götter, wird es noch welche geben? für den armen Romeo? 154 00:25:45,140 --> 00:25:46,140 Romeo. 155 00:25:46,600 --> 00:25:48,900 Mein lieber, lieber Romeo. 156 00:25:50,750 --> 00:25:57,130 Schwester, glauben Sie, dass der Himmel das tun wird? uns segnen und Romeo und mich glücklich machen? 157 00:25:57,850 --> 00:26:04,050 Da bin ich mir sicher, Mylady, denn Sie sind es Rette deine jungfräuliche Blume nur für ihn. 158 00:26:04,330 --> 00:26:09,930 Oh ja, ja, aber ich finde es einfach also weil 159 00:26:09,930 --> 00:26:15,790 von meiner großen Liebe zu ihm. Und vor allem also... 160 00:26:16,650 --> 00:26:20,990 Weil ich weiß, dass er wahr und treu ist auch für mich. 161 00:26:21,670 --> 00:26:23,130 Oh, Romeo. 162 00:26:23,970 --> 00:26:24,970 Romeo. 163 00:26:27,810 --> 00:26:30,130 Warum bist du, Romeo? 164 00:26:30,730 --> 00:26:31,730 Romeo. 165 00:26:33,410 --> 00:26:34,410 Romeo. 166 00:26:50,480 --> 00:26:51,480 Oh, Romeo. 167 00:26:51,900 --> 00:26:54,460 Romeo, hör auf, sonst machst du mich verrückt. 168 00:26:58,380 --> 00:27:02,920 Es ist mir eine Freude, das zu tun, meine Geliebte. 169 00:27:08,240 --> 00:27:12,460 Sie sollten etwas klarstellen zwischen den beiden. Aber hier im 170 00:27:12,460 --> 00:27:14,020 Küche, was haben wir entdeckt? 171 00:27:14,830 --> 00:27:18,590 Na ja, wenn ich dieses geile Häuschen kenne von Ihnen werden sie wahrscheinlich mitmachen wollen 172 00:27:18,590 --> 00:27:19,590 Machen Sie mit bei dem Spaß. 173 00:27:19,930 --> 00:27:22,530 Das ist wahr, das ist wahr. Wir sind geil Haufen. 174 00:27:23,110 --> 00:27:24,390 Sagte wie ein Soldat. 175 00:27:57,550 --> 00:27:59,230 Die Helligkeit von ihnen würde das beschämen Sterne. 176 00:28:01,450 --> 00:28:02,650 Auf und ab. 177 00:28:07,650 --> 00:28:08,150 Nein 178 00:28:08,150 --> 00:28:15,370 Bett, 179 00:28:15,550 --> 00:28:16,550 Lady Capulet. 180 00:31:08,750 --> 00:31:09,750 Oh 181 00:31:51,030 --> 00:31:53,170 Sicherlich bist du gerechter als dein Tochter. 182 00:31:53,550 --> 00:31:56,490 Das wirst du nie erfahren. Mein Mann hat habe es geschworen. 183 00:31:56,790 --> 00:31:58,670 Nun ja, das mag sein. 184 00:31:59,870 --> 00:32:01,490 Aber ein Hengst ist ein Hengst. 185 00:32:02,670 --> 00:32:05,130 Übrigens, wo ist dein guter Ehemann? gerade jetzt? 186 00:32:08,390 --> 00:32:09,390 Diskutieren. 187 00:32:09,760 --> 00:32:10,880 Oh, Romeo, Geschäft. 188 00:32:13,320 --> 00:32:14,320 Von Staat. 189 00:32:20,720 --> 00:32:21,280 Geschäft 190 00:32:21,280 --> 00:32:28,100 des Staates, 191 00:32:28,200 --> 00:32:29,200 sagt sie. 192 00:32:29,260 --> 00:32:31,880 Ja, geschäftlich, aber staatlich? 193 00:32:32,260 --> 00:32:33,260 Kommen, 194 00:32:33,580 --> 00:32:35,160 Ich überlasse es Ihnen, der Richter zu sein. 195 00:32:45,100 --> 00:32:49,920 Das musst du jetzt zugeben, mein guter Paris Meine Tochter Julia würde eine Geldstrafe verdienen 196 00:32:49,920 --> 00:32:52,580 Ehefrau für einen Adligen von deinem Vermögen. 197 00:32:52,800 --> 00:32:56,920 Oh, mein lieber Capulet, ich verunglimpfe nicht ihr Aussehen und ihre Manieren, Julia. 198 00:32:57,340 --> 00:33:01,940 Tatsächlich habe ich durch einige davon gehört Quellen zufolge ist sie eine heiße Frau, was auch immer 199 00:33:01,940 --> 00:33:02,839 könnte bedeuten. 200 00:33:02,840 --> 00:33:03,840 Heißes? 201 00:33:03,880 --> 00:33:09,620 Ja. Bitte sagen Sie mir, bedeutet das, dass sie könnte vor Gericht herzlich aufgenommen werden? Oh, 202 00:33:09,620 --> 00:33:11,380 ja, ja, natürlich. 203 00:33:12,350 --> 00:33:14,850 Und sie wäre eine gute Mutter für dich Erbe. 204 00:33:15,070 --> 00:33:18,490 Ach ja. Nun, darüber muss sie sich keine Sorgen machen Angelegenheit. 205 00:33:19,590 --> 00:33:23,730 Nun, was sagen wir, wir machen den Handel, eh? 206 00:33:24,250 --> 00:33:25,250 So sei es. 207 00:33:26,230 --> 00:33:28,590 Ah, es wird schwer sein, mit einer Frau zusammenzuleben. 208 00:33:33,530 --> 00:33:36,450 Und so wird Fair Juliet Opfer eines Schema. 209 00:33:37,470 --> 00:33:40,510 Ihr Vater, aus Stellungsgründen und Geld... 210 00:33:41,120 --> 00:33:44,760 wird sie mit einem schwulen Adligen verheiraten. 211 00:33:45,980 --> 00:33:50,560 Während unser Spiel weitergeht, lassen Sie uns visualisieren die Kerker des Capulet-Hauses. 212 00:33:51,800 --> 00:33:55,380 Jetzt werden Sie sehen, wie viel Rosa Der Penny Capulet ist es wirklich. 213 00:34:17,850 --> 00:34:18,850 Peitsche sie! 214 00:34:19,530 --> 00:34:20,870 Peitsche sie! Peitsche sie! 215 00:34:21,570 --> 00:34:25,050 Gut gesagt, lieber Derek. Gut gesagt. 216 00:34:26,190 --> 00:34:27,550 Peitsche sie! Peitsche sie! 217 00:34:28,310 --> 00:34:34,050 Und jetzt vielleicht, du Küchenabschaum Du wirst uns erzählen, was du mit Lady gemacht hast 218 00:34:34,050 --> 00:34:36,409 Capulets zwei Seidenschals. 219 00:34:36,790 --> 00:34:38,489 Oh, freundlicher Herr, bitte. 220 00:34:39,570 --> 00:34:42,330 Ich habe nichts getan. Ich habe sie nie gesehen. 221 00:34:42,530 --> 00:34:44,929 Aufgrund meiner Jungfräulichkeit sage ich die Wahrheit. 222 00:34:45,290 --> 00:34:51,130 Wenn du nicht gestehst, deine Jungfräulichkeit wird hier mit dem alten Derek enden. 223 00:34:55,010 --> 00:34:58,110 Barmherziger Himmel, werden die Götter nicht retten mich vor solch einem Schicksal? 224 00:35:00,730 --> 00:35:01,810 Gestehen, sage ich. 225 00:35:02,570 --> 00:35:03,910 Aber ich bin unschuldig. 226 00:35:05,290 --> 00:35:07,890 Schlag noch einmal zu, Gregory. 227 00:35:08,450 --> 00:35:10,930 Mach weiter so, bis sie blutet. 228 00:35:11,150 --> 00:35:12,290 Sehr gut, Mylord. 229 00:35:14,670 --> 00:35:15,850 Alles klar, Mädchen. 230 00:35:17,160 --> 00:35:19,340 Was hast du mit meiner Dame gemacht? Schals? 231 00:35:20,860 --> 00:35:23,740 Ich sage gestehen. 232 00:35:26,200 --> 00:35:27,740 Wirst du gestehen? 233 00:35:31,460 --> 00:35:32,460 Bekennen. 234 00:35:33,400 --> 00:35:34,400 Bekennen. 235 00:35:36,400 --> 00:35:37,400 Bekennen. 236 00:36:01,360 --> 00:36:02,460 Seid gegrüßt, Großbalthasar. 237 00:36:02,820 --> 00:36:06,440 Unser Kampf war eine feine Fälschung Nachmittag. 238 00:36:06,940 --> 00:36:11,140 Ja, ich bin sicher, wir werden Kampfboni ernten von unseren törichten Herren. 239 00:36:12,640 --> 00:36:18,900 Apropos Boni, was für ein Haufen davon leckeres Fleisch haben wir hängen von 240 00:36:18,900 --> 00:36:19,900 diese Sparren? 241 00:36:21,020 --> 00:36:23,980 Das ist Candice. 242 00:36:25,800 --> 00:36:29,840 Sie hat versprochen, uns alles zu gewähren Wunsch. 243 00:36:31,050 --> 00:36:34,170 Dafür, dass du diese Folter mit diesem Alten vorgetäuscht hast Ziegenkapsel. 244 00:36:35,110 --> 00:36:36,730 Wenn Sie möchten, können Sie sich uns anschließen. 245 00:36:38,930 --> 00:36:43,470 Oh, küss mich schnell. 246 00:36:44,630 --> 00:36:46,130 Willie hat das nie geschrieben. 247 00:36:53,370 --> 00:36:56,350 Bitte, meine Herren. Einer nach dem anderen, Bitte. 248 00:36:57,030 --> 00:36:59,150 Dann wählen Sie, schöne Dame, wählen Sie. 249 00:36:59,900 --> 00:37:01,800 Die Entscheidung sollte nicht schwerfallen. 250 00:37:02,840 --> 00:37:08,600 Oh, aber wie kann ich zwischen zwei wählen? Solche Männer und ich arm, um dich zu empfangen 251 00:37:12,880 --> 00:37:13,880 Sehr gut. 252 00:37:16,280 --> 00:37:18,620 Du sollst bei mir der Erste sein. 253 00:37:25,060 --> 00:37:28,980 Ich bin mir sicher, dass Ihr Herr es entschuldigen wird ich. 254 00:37:29,340 --> 00:37:33,320 Wenn Sie jedoch zuschauen möchten, ich würde nichts dagegen haben. 255 00:37:33,600 --> 00:37:35,720 Geh weg, hol eine Kerze. 256 00:37:37,400 --> 00:37:40,360 Ich glaube, dieses Dienstmädchen spielt eine Ahnung. 257 00:37:40,860 --> 00:37:42,300 Das tut es auf jeden Fall. 258 00:37:42,840 --> 00:37:47,080 Ich habe nie Probleme mit meinem Sex Leben. Ich spiele immer meine Vermutung. 259 00:38:01,940 --> 00:38:04,060 Oh, Jack. 260 00:38:05,200 --> 00:38:09,020 Oh, Jack. Oh, 261 00:38:13,160 --> 00:38:25,440 Jack. 262 00:38:25,440 --> 00:38:26,440 Gib ihr, Ronson. 263 00:38:28,910 --> 00:38:29,910 Aber ich habe einen Reißverschluss. 264 00:38:38,010 --> 00:38:39,010 Jack. 265 00:38:39,930 --> 00:38:40,930 Jack. 266 00:39:15,360 --> 00:39:16,360 Jack. 267 00:39:23,780 --> 00:39:30,420 Weil ich so lange draußen war 268 00:39:30,420 --> 00:39:34,060 Übung, unsere Freundin bringt sie zum Stöhnen fritually, nicht wahr? 269 00:39:34,300 --> 00:39:35,300 Ja. 270 00:39:35,740 --> 00:39:39,500 Schade, dass wir keine Bezahlung anbieten konnten Publikum für die Liebesarbeit unseres Freundes. 271 00:39:39,800 --> 00:39:41,520 Es ließe sich eine ordentliche Summe erzielen. 272 00:39:50,590 --> 00:39:52,790 Jack. Oh, 273 00:39:52,970 --> 00:40:09,430 Jack. 274 00:40:28,390 --> 00:40:32,210 Derek. Wird dieser Kerl sie verschlingen? 275 00:40:33,550 --> 00:40:37,530 Ich habe Angst, dass Sie und ich es tun werden Ich bleibe mit einem toten kleinen Mädchen zurück. 276 00:40:38,290 --> 00:40:39,570 Totes kleines Mädchen? 277 00:40:40,710 --> 00:40:41,930 Mädchen, Mann, Mädchen. 278 00:40:42,810 --> 00:40:43,810 Mädel. 279 00:40:44,470 --> 00:40:45,550 Oh, Derek. 280 00:40:54,270 --> 00:40:59,230 Freunde hier gehen alles pleite, lasst uns das nicht tun Vergiss Romeo, er sehnt sich doch nach seiner Julia 281 00:40:59,230 --> 00:41:04,510 Ihr Vater beobachtet sie wie ein Falke, also er verzweifelt, aber schließlich denkt er an a 282 00:41:04,510 --> 00:41:09,570 Plan, mit dem er einen Blick darauf werfen könnte Seine schöne Julia, also lassen wir das hier 283 00:41:09,570 --> 00:41:14,470 dampfende Gruppe und gehe in die Gärten von das Capulet-Haus, das man überblickt 284 00:41:14,470 --> 00:41:16,470 durch einen Balkon von Julias Schlafzimmer 285 00:41:33,930 --> 00:41:36,170 Welches Licht dringt durch das Fenster? 286 00:41:37,010 --> 00:41:40,550 Oh, es ist der Osten, und die schöne Julia ist es die Sonne. 287 00:41:41,890 --> 00:41:48,590 Steh auf, schöne Sonne, und töte diesen Neider Mond, wer ist 288 00:41:48,590 --> 00:41:50,810 schon krank und blass vor Trauer. 289 00:41:51,830 --> 00:41:58,750 Romeo, Romeo, warum bist du, 290 00:41:58,890 --> 00:41:59,890 Romeo? 291 00:42:00,270 --> 00:42:03,210 Es ist meine Dame. Oh, es ist meine Liebe. 292 00:42:06,710 --> 00:42:11,910 Verleugne deinen Vater und verleugne deinen Namen. 293 00:42:12,530 --> 00:42:19,190 Oh, oder wenn du nicht mein Schwur sein willst Liebe, 294 00:42:19,390 --> 00:42:23,970 und ich werde kein Capulet mehr sein. 295 00:42:25,870 --> 00:42:30,450 Der Glanz ihrer Wange wäre beschämend Diese Sterne sind wie Tageslicht eine Lampe. 296 00:42:31,130 --> 00:42:37,870 Und ihre Augen im Himmel durch diese luftige Regionen würden so hell leuchten 297 00:42:37,870 --> 00:42:44,110 dass Vögel singen und denken würden, dass es so wäre nicht Nacht. 298 00:42:48,790 --> 00:42:50,190 Was ist meins für dich? 299 00:42:50,550 --> 00:42:53,790 Oh, es ist weder schädlich noch... 300 00:42:54,000 --> 00:43:00,700 kein Fuß, keine Hand, kein Gesicht oder irgendetwas anderes Teil dazugehörend 301 00:43:00,700 --> 00:43:01,800 zu einem Mann. 302 00:43:04,840 --> 00:43:07,720 Sei ein anderer Name. 303 00:43:08,840 --> 00:43:10,380 Was steckt in einem Namen? 304 00:43:12,540 --> 00:43:19,240 Das, was wir von jedem anderen eine Rose nennen Name würde 305 00:43:19,240 --> 00:43:22,560 riechen genauso süß. 306 00:43:23,840 --> 00:43:26,920 Sehen Sie, wie sie ihre Wange darauf lehnt Hand? 307 00:43:28,300 --> 00:43:34,820 Oh, dass ich ein Handschuh an dieser Hand wäre. Oh, dass ich das anfassen darf 308 00:43:34,820 --> 00:43:35,820 Wange. 309 00:43:36,360 --> 00:43:38,180 Oh, was zum Teufel? 310 00:43:41,180 --> 00:43:43,700 Gute Nacht. 311 00:43:44,940 --> 00:43:46,220 Gute Nacht. 312 00:43:50,700 --> 00:43:52,420 Abschied ist so... 313 00:43:54,560 --> 00:43:55,680 Süße Trauer. 314 00:44:04,560 --> 00:44:05,560 Es ist alles in Ordnung. 315 00:44:06,340 --> 00:44:09,060 Ist es das, was sie mit Welpenliebe meinen? 316 00:44:09,340 --> 00:44:13,280 Dies ist oft das Schicksal von Menschen, die Schlendern Sie nachts durch fremde Gärten. 317 00:44:13,780 --> 00:44:20,660 Aber jetzt lassen Sie... Was ist mit den Stadtbewohnern? dieser seltsame Abend? Was 318 00:44:20,660 --> 00:44:21,660 machen sie? 319 00:44:21,780 --> 00:44:25,990 Nun ja... Da die Diener beider Häuser müssen so tun, als würden sie einander hassen 320 00:44:25,990 --> 00:44:30,950 Den Tag haben sie für die heutige Nacht reserviert ihren Gefühlen freien Lauf zu lassen. 321 00:44:32,710 --> 00:44:35,850 Sie werden essen und trinken und kochen Fröhlich. 322 00:44:36,130 --> 00:44:40,870 Und Joy und Helen und Betty und Janet und Maria und... 323 00:44:40,870 --> 00:44:44,970 Oder wer auch immer. 324 00:45:08,240 --> 00:45:12,100 Denn ich bin der Prinz von allem Schönen Innenstadt von Verona, sollte ich nicht der Erste sein? 325 00:45:12,880 --> 00:45:13,880 Nein, mein Herr. 326 00:45:15,120 --> 00:45:18,760 Auf einem Schlachtfeld wie diesem ist es so jeder für sich. 327 00:45:19,680 --> 00:45:20,680 So sei es. 328 00:45:53,260 --> 00:45:54,260 in solchen Possen. 329 00:46:04,480 --> 00:46:11,060 Nun, wie würden Sie gerne warm trinken? Bier? 330 00:46:20,840 --> 00:46:24,780 Wenn ich einen bloßen Buckligen nicht übertrumpfen kann, dann ich sollte nicht der Fürst von allen sein 331 00:46:24,780 --> 00:46:26,580 wunderschöne Innenstadt von Corona. 332 00:48:38,380 --> 00:48:39,760 Wie würden Sie ein solches Bild buchen? 333 00:48:40,040 --> 00:48:43,140 Es wird nicht so schwer sein, wie er denkt. 334 00:56:15,150 --> 00:56:16,710 Was mache ich jetzt? 335 00:57:05,360 --> 00:57:08,740 Wie Sie sehen, haben unsere Freunde Spaß haben sich heute Abend ungemein gefreut. 336 00:57:09,480 --> 00:57:15,300 Aber wir müssen diese Szene des Guten verlassen Gemeinschaft und warmes Gefühl und Folge 337 00:57:15,300 --> 00:57:19,340 Verlauf unseres Helden Romeo, der das sucht Hilfe seines guten Freundes, Bruder Lawrence. 338 00:57:20,360 --> 00:57:22,240 Mönch! Bruder Lawrence! 339 00:57:23,360 --> 00:57:24,360 Oh. 340 00:57:27,860 --> 00:57:28,860 Mönch. 341 00:57:32,260 --> 00:57:35,160 Haben Sie all diese schmutzigen alten... bemerkt? 342 00:57:35,440 --> 00:57:36,440 Werde eine Glatze, aber ich? 343 00:57:48,640 --> 00:57:51,420 Feuer Lawrence! 344 00:57:52,380 --> 00:57:53,600 Verschwinden Sie, Mylady. 345 00:57:53,820 --> 00:57:55,080 Ich glaube, das ist Romeo. 346 00:57:55,460 --> 00:57:56,900 Hör jetzt nicht auf, Bruder. 347 00:57:57,520 --> 00:57:58,660 Ich werde deinen Kopf haben. 348 00:57:58,920 --> 00:58:05,920 Wenn du nicht rauskommst... Raus Ich fürchte, Ihr Mann wird es tun 349 00:58:05,920 --> 00:58:07,100 mehr als meinen Kopf abschneiden. 350 00:58:07,460 --> 00:58:08,540 Es gibt nur eine Tür. 351 00:58:08,780 --> 00:58:13,420 Nun, ich muss es finden irgendwo, wo du etwas Kaugummi verstecken kannst 352 00:58:14,780 --> 00:58:15,780 Weiner! 353 00:58:18,820 --> 00:58:19,820 Weiner Lawrence! 354 00:58:28,340 --> 00:58:29,340 Weiner Lawrence! 355 00:58:30,920 --> 00:58:31,920 Beeil dich, beeil dich. 356 00:58:33,710 --> 00:58:34,710 Schau mir zu. 357 00:58:36,110 --> 00:58:37,110 Feuer Lawrence! 358 00:58:38,090 --> 00:58:39,730 Feuer! Feuer Lawrence! 359 00:58:41,370 --> 00:58:42,370 Feuer Lawrence! 360 00:58:42,470 --> 00:58:43,470 Feuer! 361 00:58:43,790 --> 00:58:44,790 Feuer Lawrence! 362 00:58:46,070 --> 00:58:47,070 Feuer Lawrence! 363 00:58:48,410 --> 00:58:49,410 Feuer Lawrence! 364 00:58:49,590 --> 00:58:50,590 Feuer Lawrence! 365 00:58:51,530 --> 00:58:54,670 Ich brauche dringend Ihre Hilfe. Was der Teufel, Romeo? Du hast höllische Angst gemacht 366 00:58:54,670 --> 00:58:55,670 aus mir heraus. 367 00:58:55,910 --> 00:58:59,030 Du siehst ein wenig erschöpft aus. Was ist das? ist dir das egal? 368 00:59:00,750 --> 00:59:02,650 Ich möchte, dass du Juliet und mich heiratest. 369 00:59:04,020 --> 00:59:06,780 Oh, das erklärt es. Nein, das ist es nicht alle. 370 00:59:07,620 --> 00:59:09,740 Das andere Mal war ich in den Capulet-Gärten Nacht. 371 00:59:10,440 --> 00:59:11,440 Spaß haben. 372 00:59:11,960 --> 00:59:13,580 Was, warst du verrückt, Junge? 373 00:59:13,840 --> 00:59:17,020 Verdammt nein. Ich konnte sie kreischen hören Freude. 374 00:59:17,340 --> 00:59:18,340 Nein, nein, nein. 375 00:59:18,480 --> 00:59:19,479 Blöd, Junge. 376 00:59:19,480 --> 00:59:20,480 Blöd. 377 00:59:21,060 --> 00:59:22,060 Blöd. Blöd. 378 00:59:22,220 --> 00:59:23,760 Ja. Es ist verrückt. 379 00:59:25,040 --> 00:59:30,980 Wie auch immer, während dieser ganzen Aktion, a Mitglied des Haushalts, ein Jugendlicher namens 380 00:59:30,980 --> 00:59:32,360 Tybalt. Tybalt. 381 00:59:32,750 --> 00:59:36,230 Ich versuchte hineinzuhupen und zog mein Schwert und Ich habe ihn getötet. 382 00:59:36,590 --> 00:59:39,470 Oh Herr, erbarme dich. 383 00:59:39,970 --> 00:59:41,030 Oh je. 384 00:59:41,570 --> 00:59:43,290 Du weißt, was das bedeutet, mein Junge. 385 00:59:43,550 --> 00:59:48,490 Du wirst von allen verbannt wunderschöne Innenstadt von Verona. Ich weiß, Bruder 386 00:59:48,490 --> 00:59:52,270 Lawrence. Deshalb müssen Sie Bescheid wissen zu Julia. Ja. Du musst uns heiraten 387 00:59:52,270 --> 00:59:55,270 sofort, damit ich aus Verona fliehen kann mit ihr. 388 00:59:55,650 --> 00:59:57,250 Oh, fürchte dich nicht, mein Sohn. 389 00:59:57,770 --> 00:59:59,970 Ich werde Julia Bescheid geben. 390 01:00:01,110 --> 01:00:02,110 Und jetzt. 391 01:00:02,730 --> 01:00:04,710 Danke, Bruder. Vielen Dank. 392 01:00:05,110 --> 01:00:06,810 Gern geschehen, mein Junge. 393 01:00:07,910 --> 01:00:10,210 Du hast mir schon einmal geholfen, und ich weiß es Diesmal wirst du es schaffen. 394 01:00:11,210 --> 01:00:12,650 Ich freue mich sehr darüber. 395 01:00:23,310 --> 01:00:27,090 Und so beeilt sich Bruder Lawrence, ihn zu holen Wort an Julia. 396 01:00:27,930 --> 01:00:28,930 Vielleicht. 397 01:00:39,820 --> 01:00:45,540 Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern Was zum Teufel hatte ich dir zu sagen? Einfach 398 01:00:45,540 --> 01:00:47,420 Ich weiß, wie du es mir zeigen wirst. 399 01:00:48,460 --> 01:00:50,900 Oh, Gnade. 400 01:00:51,140 --> 01:00:55,560 Oh, Gnade. Oh, bitte. Du wirst ersticken ich. Oh, ich bin kirchlich. 401 01:00:56,400 --> 01:01:00,860 Ich weiß, dass es... Ich weiß, dass es etwas war wichtig. 402 01:01:02,300 --> 01:01:03,780 Später, du alter Kerl. 403 01:01:04,320 --> 01:01:05,320 Küss mich. 404 01:01:05,340 --> 01:01:06,340 Leck mich. 405 01:01:06,800 --> 01:01:07,860 Verunreinigte mich. 406 01:01:08,380 --> 01:01:10,520 Dann verbanne mich in die Hölle. 407 01:01:13,220 --> 01:01:14,220 Verbannen? 408 01:01:14,780 --> 01:01:15,780 Romeo. 409 01:01:16,160 --> 01:01:17,160 Oh. 410 01:01:18,820 --> 01:01:19,820 Sohn einer Waffe. 411 01:01:20,500 --> 01:01:23,260 Das ist es, was man als Dirty Old bezeichnet Mann. 412 01:01:24,060 --> 01:01:25,060 Romeo ist in Gefahr. 413 01:01:25,380 --> 01:01:28,780 Er steht kurz davor, von allen verbannt zu werden wunderschöne Innenstadt von Verona. 414 01:01:29,520 --> 01:01:32,640 Verbannt? Ja. Du musst zu Julia gehen schnell. 415 01:01:33,150 --> 01:01:34,150 Und erzähl ihr davon. 416 01:01:34,330 --> 01:01:35,430 Es soll geschehen. 417 01:01:35,750 --> 01:01:36,750 Ja. 418 01:01:36,950 --> 01:01:41,350 Und so, liebe Freunde, geht unser Stück weiter schnell. 419 01:01:42,490 --> 01:01:43,990 Romeo soll verbannt werden. 420 01:01:45,270 --> 01:01:47,430 Julia wird gezwungen, Paris zu heiraten. 421 01:01:51,910 --> 01:01:55,070 Und nun siehe, unsere schöne Julia. 422 01:02:08,240 --> 01:02:10,180 Oh, mein lieber, lieber Romeo. 423 01:02:11,720 --> 01:02:13,560 Wann werden wir heiraten? 424 01:02:14,020 --> 01:02:15,020 Mark, Mark. 425 01:02:16,180 --> 01:02:17,180 Wer ist es? 426 01:02:17,880 --> 01:02:19,140 Ihre Krankenschwester, Mylady. 427 01:02:19,660 --> 01:02:20,860 Treten Sie ein, liebe Krankenschwester. 428 01:02:23,880 --> 01:02:29,540 Oh, meine Dame, ich komme von den Brüdern. Er sagt mir, dass Romeo verbannt werden soll. 429 01:02:30,020 --> 01:02:33,160 Verbannt? Oh, meine lieben Götter. 430 01:02:33,840 --> 01:02:35,880 Ich werde ihn nie wieder sehen. 431 01:02:38,610 --> 01:02:39,770 Arme Herrin. 432 01:02:40,350 --> 01:02:44,210 Weine nicht. Denn die Liebe wird immer finden ein Weg. 433 01:02:47,730 --> 01:02:53,170 Es ist die großartigste Medizin, die je erfunden wurde Die Götter lassen uns unsere Sorgen vergessen. 434 01:02:56,110 --> 01:02:57,670 Wie fühlt sich das an? 435 01:02:58,010 --> 01:02:59,170 Oh, du hast recht. 436 01:03:00,110 --> 01:03:02,730 Etwas tiefer. 437 01:03:07,280 --> 01:03:08,920 Das Vergnügen liegt ganz bei mir. 438 01:03:14,360 --> 01:03:15,360 Kommen Sie, meine Dame. 439 01:03:15,720 --> 01:03:17,340 Trocknen Sie sich auf dem Bett ab. 440 01:04:13,640 --> 01:04:20,360 Ich interessiere mich nicht für diese Damen, die es sein müssen umworben und 441 01:04:20,360 --> 01:04:26,400 betete. Geben Sie mir, Sir Julieta, das 442 01:04:26,400 --> 01:04:29,040 mutwillige Landmagd. 443 01:04:30,060 --> 01:04:33,040 Verachtung der Naturkunst. 444 01:05:10,410 --> 01:05:13,710 Sie schenkt mir Früchte und Blumen. 445 01:05:14,550 --> 01:05:17,810 Aber wenn wir diese Damen lieben, 446 01:05:18,510 --> 01:05:21,510 wir müssen goldene Duschen geben. 447 01:05:22,170 --> 01:05:26,770 Gib ihnen Gold, das Liebe verkauft. 448 01:06:07,280 --> 01:06:08,280 und Screwliet. 449 01:07:05,080 --> 01:07:06,520 Ich liebe sie. 450 01:08:16,970 --> 01:08:20,350 Sie schenkt mir Früchte und Blumen. 451 01:08:21,050 --> 01:08:27,609 Aber wenn wir diese Damen lieben, müssen wir es tun gib Gold 452 01:08:27,609 --> 01:08:28,609 Duschen. 453 01:08:28,930 --> 01:08:33,250 Gib ihnen Gold, das Liebe verkauft. 454 01:08:33,750 --> 01:08:34,750 Julia, 455 01:08:37,950 --> 01:08:39,450 Schläfst du, mein Kind? 456 01:08:45,229 --> 01:08:46,490 Alles verwirrt, Mädchen? 457 01:08:46,770 --> 01:08:49,569 Zündest du eine Kerze an, bevor ich zerbreche? mein Fuß? 458 01:09:18,670 --> 01:09:20,710 Was zum Teufel ist los? 459 01:09:49,710 --> 01:09:53,510 Es tut mir leid, Sie zu stören, meine Liebe, aber ich habe frohe Neuigkeiten. 460 01:09:54,250 --> 01:09:57,210 Morgen wirst du den lieben Gott heiraten Paris. 461 01:09:57,930 --> 01:10:00,170 Oh, aber... aber morgen? 462 01:10:00,690 --> 01:10:03,890 Ah, jetzt gibt es keine Argumente, du kleine Schlampe, oder ich werde dich haben... Oh nein! 463 01:10:04,250 --> 01:10:05,250 Nein, Vater. 464 01:10:05,750 --> 01:10:07,030 Sag es nicht. 465 01:10:07,370 --> 01:10:08,550 Du bist weise. 466 01:10:09,270 --> 01:10:11,070 Ich werde tun, was Sie sagen. Was? 467 01:10:11,690 --> 01:10:14,170 Na ja, sehr gut. Sehr gut. 468 01:10:14,610 --> 01:10:16,550 Ich freue mich, dass Sie zu Ihnen gekommen sind Sinne. 469 01:10:16,890 --> 01:10:18,710 Nun, gute Nacht, meine Liebe. 470 01:10:19,070 --> 01:10:19,889 Gute Nacht. 471 01:10:19,890 --> 01:10:20,890 Schlaf gut. 472 01:10:27,010 --> 01:10:28,950 Wir sehen uns morgen früh. 473 01:10:33,570 --> 01:10:36,290 Dieser alte geldgierige, geile Arsch. 474 01:10:36,550 --> 01:10:41,410 Oh, liebe Krankenschwester, wie kann ich Paris heiraten? Wenn mein Herz Romeo gehört? 475 01:10:43,130 --> 01:10:46,050 Vielleicht hat der gute Mönch einen Plan. Ach ja. 476 01:10:46,310 --> 01:10:47,630 Oh, geh schnell zu ihm. 477 01:11:07,210 --> 01:11:08,970 Nun, gute Freunde, die Handlung verdichtet sich. 478 01:11:09,390 --> 01:11:15,330 Ist es möglich, dass der gute Bruder Lawrence kann einen hinterhältigen Plan aushecken 479 01:11:15,330 --> 01:11:17,050 Julia für Romeo behalten? 480 01:11:17,910 --> 01:11:19,650 Na ja, das ist mir scheißegal. 481 01:11:20,110 --> 01:11:23,390 Bevor noch etwas passiert, gehe ich den Keil machen. 482 01:11:25,530 --> 01:11:26,530 Attaboy. 483 01:11:26,910 --> 01:11:28,390 Kitzeln Sie ihre Fantasie. 484 01:11:28,850 --> 01:11:30,910 Nun, lass mich umhauen. 485 01:11:31,410 --> 01:11:34,610 Es war eine Kapitulation, ich weiß. 486 01:11:35,690 --> 01:11:38,570 Möchtest du, dass sich dieser Hengst über ihn lustig macht? deine Tochter? 487 01:11:38,970 --> 01:11:40,930 Und Lord Capulet hat seinen Plan festgelegt. 488 01:11:41,530 --> 01:11:44,110 Er wird Julia mit Paris verheiraten morgen. 489 01:11:44,610 --> 01:11:47,790 Dann müssen wir Julia aus dem Haus holen heute Abend. 490 01:11:48,110 --> 01:11:52,410 Er plant, sie morgen zu heiraten. Sicherlich Der alte Capulet lässt Julia nicht raus 491 01:11:52,410 --> 01:11:53,410 Haus heute Abend. 492 01:11:53,990 --> 01:11:55,130 Alles ist verloren. 493 01:11:55,390 --> 01:11:56,389 Oh, es ist wahr. 494 01:11:56,390 --> 01:11:57,390 Leider ist es wahr. 495 01:11:57,750 --> 01:11:58,750 Nein, nein, nein, nein. 496 01:11:58,930 --> 01:12:00,130 Fürchtet euch nicht, meine Kinder. 497 01:12:00,710 --> 01:12:02,190 Ich habe einen Plan. 498 01:12:03,490 --> 01:12:04,590 Möchten Sie meinen Plan hören? 499 01:12:05,150 --> 01:12:06,150 Was ist Ihr Plan? 500 01:12:06,390 --> 01:12:07,450 Hier ist mein Plan. 501 01:12:07,910 --> 01:12:09,810 Ich werde jetzt zu Julia gehen. 502 01:12:10,430 --> 01:12:12,510 Und ihr zwei wartet hier. 503 01:12:17,790 --> 01:12:21,110 Oh, meine schöne Julia. 504 01:12:21,550 --> 01:12:23,350 Welches Schicksal trifft dich? 505 01:12:24,350 --> 01:12:29,810 Mein Herz ist so krank und schwer vor Trauer für dich. 506 01:12:38,760 --> 01:12:45,720 Ich frage mich, ob meine schöne Julia genauso krank ist mit Einsamkeit und Trauer, wie ich bin 507 01:12:45,720 --> 01:12:46,720 in diesem Moment. 508 01:12:47,780 --> 01:12:49,880 Oh ja, mein Herr. 509 01:12:51,100 --> 01:12:54,220 Sie weint jeden wachen Moment um dich. 510 01:13:01,500 --> 01:13:04,740 Um meinen Schuh abzuschnallen. 511 01:13:05,000 --> 01:13:06,500 Das geheime Sexleben? 512 01:13:06,990 --> 01:13:08,270 Von Romeo und Julia? 513 01:13:37,290 --> 01:13:40,790 Und ihre Träume, liebe Krankenschwester. Ihre Träume. Bin ich dann bei ihr? 514 01:13:43,130 --> 01:13:44,610 Ja, natürlich. 515 01:13:45,010 --> 01:13:46,010 Mm-hmm. 516 01:13:49,310 --> 01:13:50,950 Wer hat dieses Durcheinander verursacht? 517 01:14:11,070 --> 01:14:13,230 Küsse müssen wie Zuckerguss auf Kuchen schmecken. 518 01:14:15,950 --> 01:14:18,130 Glauben Sie mir, das tun sie. 519 01:14:20,790 --> 01:14:22,090 Ich nehme es dir ab. 520 01:14:24,230 --> 01:14:25,530 Oh, Romeo. 521 01:14:37,740 --> 01:14:40,460 Wenn ich nur ein halber Mann wäre, würde ich zu ihr rennen und trage sie fort. 522 01:14:48,220 --> 01:14:50,580 Himmel. Es hat nur gereicht arme Julia. 523 01:14:51,960 --> 01:14:55,440 Wen zum Teufel interessiert das? Sie hat sowieso genug. 524 01:17:35,120 --> 01:17:38,820 Ich hasse es, meinen geilen Sohn untergehen zu sehen. 525 01:17:41,740 --> 01:17:42,840 Zeig es mir. 526 01:17:43,760 --> 01:17:45,180 Zeig es mir. 527 01:17:45,980 --> 01:17:47,400 Zeig es mir. 528 01:17:48,360 --> 01:17:49,840 Zeig es mir. 529 01:17:51,940 --> 01:17:53,320 Zeig es mir. 530 01:17:53,640 --> 01:17:55,600 Sag es mir, Romeo. 531 01:17:56,180 --> 01:17:59,040 Oh, oh, sag es mir. 532 01:18:05,480 --> 01:18:10,440 liegt mit seinem Kummer, den der gute Mönch hat ging zu Julia mit dem Plan, ihr zu helfen 533 01:18:10,440 --> 01:18:11,680 Flucht vor der Hochzeit mit Paris. 534 01:18:12,080 --> 01:18:15,160 Folgen wir ihnen nun zum Grab von Capulet Holmes. 535 01:18:19,600 --> 01:18:25,560 Hier sollst du trinken Trank, mein Lieber. 536 01:18:26,020 --> 01:18:29,200 Bruder, ich verstehe es immer noch nicht. 537 01:18:30,280 --> 01:18:33,000 Oh, keine Angst, schöne Julia. 538 01:18:33,320 --> 01:18:35,200 Dieser Trank wird... 539 01:18:35,420 --> 01:18:36,660 Lass dich nur schlafen. 540 01:18:37,100 --> 01:18:43,360 Aber dein Vater und Paris werden nachdenken mit dem du dich umgebracht hast 541 01:18:44,580 --> 01:18:47,260 Und kann ich mich dann rausschleichen und Romeo schlagen? 542 01:18:49,180 --> 01:18:50,920 Ich meine, das ist Romeo. 543 01:18:51,880 --> 01:18:54,220 Du hattest gleich beim ersten Mal Recht, meine Liebe. 544 01:18:54,520 --> 01:19:01,020 Nippen Sie jetzt an dem Trank, während ich zu Ihnen renne Vater und überbringe ihm die schlechte Nachricht. 545 01:19:03,120 --> 01:19:04,940 Viel Glück, lieber Mönch. 546 01:19:32,590 --> 01:19:33,950 Sag es mir, guter Freund Gregory. 547 01:19:36,830 --> 01:19:38,950 Wo zum Teufel sind wir? 548 01:19:41,270 --> 01:19:47,830 Wir stehen... Wir stehen im 549 01:19:47,830 --> 01:19:54,510 stygische Schwärze von... Wir stehen... Die 550 01:19:54,510 --> 01:19:59,370 Heilige bewahren uns. Wir sind unten verloren die Erde. 551 01:20:00,320 --> 01:20:06,600 Nein, nein, guter Freund. Kenne ich meine nicht eigenes Haus? 552 01:20:08,040 --> 01:20:14,280 Sicher. Das ist das Grab davon glänzend... dieser illustre... 553 01:20:14,280 --> 01:20:18,360 dieser alte Ziegenbock Capulet. 554 01:20:21,060 --> 01:20:24,840 Und direkt darunter liegen die Weinkeller. 555 01:20:31,430 --> 01:20:35,450 Lasst uns von nun an gehen und unser Essen löschen Durst. 556 01:20:36,550 --> 01:20:37,550 Weiter! 557 01:20:39,810 --> 01:20:41,770 In... Was? 558 01:20:43,270 --> 01:20:44,990 Ein kleiner Wunsch. 559 01:20:45,430 --> 01:20:46,710 Du Schwein! 560 01:20:48,030 --> 01:20:50,050 Du Arsch! 561 01:20:51,210 --> 01:20:52,370 Oh, stirb. 562 01:20:52,970 --> 01:20:55,990 Gib mir vorher die Weinflasche. 563 01:21:01,290 --> 01:21:03,930 Zum Teufel sind wir hier? 564 01:21:25,090 --> 01:21:28,470 Ein Hengst ist ein Hengst, ob betrunken oder nicht. 565 01:21:29,350 --> 01:21:31,890 Und der Tod ist eine lange, lange Sache. 566 01:21:32,410 --> 01:21:35,690 Warum also nicht eine letzte Affäre? 567 01:21:59,250 --> 01:22:03,170 Gregory, du bist ein toller Kerl. 568 01:22:04,410 --> 01:22:09,050 Was für ein Glück, dass du kommst auf mich hier. 569 01:22:10,190 --> 01:22:12,070 Es ist mir ein Vergnügen, Mylady. 570 01:22:13,170 --> 01:22:16,650 Komm her, du toller Hengst, du. Mylady! 571 01:22:24,490 --> 01:22:25,510 Es ist ein Traum. 572 01:22:27,720 --> 01:22:28,720 Es ist ein Traum. 573 01:22:28,760 --> 01:22:30,300 Es hat mir Angst gemacht. 574 01:22:32,100 --> 01:22:34,900 Lady, ich bin in keinem Zustand. 575 01:22:35,380 --> 01:22:41,740 Ich habe gehört, dass du immer bereit bist. 576 01:22:48,160 --> 01:22:51,040 Socket dazu. Und Sarg. 577 01:22:53,060 --> 01:22:54,580 Ach wirklich? 578 01:22:54,960 --> 01:22:55,960 Ja. 579 01:23:00,120 --> 01:23:01,740 Das reicht. 580 01:23:04,760 --> 01:23:06,160 Immer 581 01:23:06,160 --> 01:23:12,720 Bereit? 582 01:25:52,170 --> 01:25:53,370 Ich bin im Himmel. 583 01:26:00,550 --> 01:26:02,630 Es klingt sogar himmlisch. 584 01:26:07,210 --> 01:26:07,970 Segne 585 01:26:07,970 --> 01:26:14,610 mein 586 01:26:14,610 --> 01:26:16,850 Seele. Das ist Julia. 587 01:26:19,310 --> 01:26:20,670 Hier, Gregory. 588 01:26:22,969 --> 01:26:24,790 Sparen Sie etwas für einen Freund. 589 01:26:28,190 --> 01:26:30,010 Bleiben! Du bleibst nicht! 590 01:26:30,370 --> 01:26:31,830 Du willst sein Boot zerstören? 591 01:26:32,290 --> 01:26:33,730 Es kann nicht wahr sein. 592 01:26:34,590 --> 01:26:35,630 Er ist mein Vater. 593 01:26:40,490 --> 01:26:41,490 Guter Gott. 594 01:26:41,670 --> 01:26:46,430 Wenn er uns hier bei ihr finden sollte und Ich und Montague, lasst uns fliehen. 595 01:26:46,710 --> 01:26:48,130 Aber es gibt keine andere Tür. 596 01:26:48,450 --> 01:26:50,230 Julia würde so etwas nicht tun. 597 01:27:09,480 --> 01:27:10,880 Ich bin ein kleiner Schmusekater. 598 01:27:11,560 --> 01:27:12,920 Ich bin eine kleine Meise. 599 01:27:13,460 --> 01:27:14,460 Ich kacke. 600 01:27:20,160 --> 01:27:25,080 Und was ist, wenn diese Mischung nicht funktioniert? überhaupt? 601 01:27:26,520 --> 01:27:29,280 Soll ich dann morgen heiraten? 602 01:27:30,940 --> 01:27:32,320 Oh nein. 603 01:27:33,040 --> 01:27:34,040 Nein. 604 01:27:37,320 --> 01:27:38,320 Romeo. 605 01:27:40,330 --> 01:27:41,330 Ich komme. 606 01:27:44,690 --> 01:27:46,730 Darauf trinke ich. 607 01:28:12,010 --> 01:28:14,470 Oh, Mangel, falsch. 608 01:28:15,470 --> 01:28:16,910 Oh, schrecklicher Tag. 609 01:28:18,470 --> 01:28:20,750 Meine Tochter hat sich selbst getötet. 610 01:28:24,790 --> 01:28:26,150 Oh, ich armer Mensch. 611 01:28:27,090 --> 01:28:30,090 Den Reichtum zu verlieren, den sie hätte als Braut mitgebracht. 612 01:28:31,030 --> 01:28:33,010 Wie kann ich es Paris jemals sagen? 613 01:28:49,960 --> 01:28:50,960 kurz vor seinem Ende. 614 01:28:52,360 --> 01:28:54,220 Die schöne Julia liegt im Grab. 615 01:28:55,740 --> 01:29:00,340 Die Nachricht von ihrem Tod verbreitete sich wie Feuer durch die schöne Innenstadt 616 01:29:02,260 --> 01:29:07,180 Aber noch bevor Bruder Lawrence es konnte Erreichen Sie Romeo und sagen Sie ihm, dass es alles war 617 01:29:07,180 --> 01:29:11,140 Trick, die Nachricht hatte sogar ihn erreicht Ohren. 618 01:29:12,820 --> 01:29:13,820 Aber weich. 619 01:29:15,240 --> 01:29:17,780 Ich glaube, ich höre unseren Helden Romeo. 620 01:29:36,430 --> 01:29:42,950 Ich liebe mein Leben, oh wie kann das sein, was kann bleibt jetzt für mich übrig 621 01:29:42,950 --> 01:29:47,890 Es gab keine, aber du schöne Julia und Es kann keinen anderen geben als dich 622 01:29:47,890 --> 01:29:52,850 Ich werde mich dir im Tod anschließen 623 01:30:04,970 --> 01:30:09,450 Ich habe unsere Fehde vergessen, lieber Capulet, damit ich dir meinen Respekt erweisen kann 624 01:30:09,450 --> 01:30:10,450 Tochter. 625 01:30:10,630 --> 01:30:12,550 Deine Trauer muss groß sein. 626 01:30:12,810 --> 01:30:17,130 Ich, alter Freund, in Paris muss wütend sein. 627 01:30:18,210 --> 01:30:22,590 Aber du hast wenigstens noch deinen Sohn. 628 01:30:25,170 --> 01:30:26,170 Nicht so. 629 01:30:26,970 --> 01:30:28,890 Leider liegt hier mein Sohn. 630 01:30:29,450 --> 01:30:32,970 Auf mein Wort, so ist es. 631 01:30:34,480 --> 01:30:38,020 Oh, es scheint, als hätte er sich nach deiner Tochter gesehnt sogar im Tod. 632 01:30:38,340 --> 01:30:45,260 Ja. Nun, das Mindeste, was wir tun können, ist, uns zu verpflichten sie jetzt. Hilf mir, ihn hineinzuheben 633 01:30:45,260 --> 01:30:46,260 Sarg. 634 01:30:52,140 --> 01:30:58,640 Nun, mein Freund, hilf mir, das zu vertuschen tragischer Anblick. 635 01:31:16,110 --> 01:31:18,070 es scheint, dass wir beide kinderlos sind. 636 01:31:18,470 --> 01:31:19,470 Ja. 637 01:31:20,170 --> 01:31:26,550 Nun, da wir das losgeworden sind heißer Hengst und sexy Sirene, 638 01:31:26,590 --> 01:31:30,890 Was soll es heißen, wir machen die verlorene Zeit wieder gut, oder? 639 01:31:31,650 --> 01:31:35,030 Auf Wiedersehen, George, du dreckiger alter Mann. 640 01:31:35,470 --> 01:31:38,730 Du hast es immer noch in dir, oder? Lass uns Beginnen Sie mit ein paar Drinks. 641 01:31:38,970 --> 01:31:42,810 Ja, und ich kenne zwei Küchenmädchen, die das tun werden Seien Sie gerne dabei. 642 01:31:55,370 --> 01:31:57,370 Julia. Romeo. 643 01:31:58,310 --> 01:31:59,510 Julia.